Käännyttäjät
Joukossamme liikkuu patologisia käännyttäjiä. He ovat ihmisiä, joilla on pakonomainen tarve todistaa toisen vakaumus, elämäntapa tai maku vääräksi. He ovat ihmisiä, jotka nähdessään Matti Nykäsen ajattelevat vaistomaisesti, että he voivat parantaa Matin. Kaikki muuttuu, jos Masa vain saa riittävästi eheyttävää rakkautta. Patologiset käännyttäjät ovat ihmisiä, jotka kuullessaan tuttavapiirin homosta käyvät mielessään valtavan variaation erilaisia keinoja ja tekniikoita, joilla homo oivaltaisi, että kyllä se sittenkin on parempaa naisen kanssa. Kun käännyttäjä kuulee ystävältään, että hän ei syö purkkitonnikalaa missään muodossa, käännyttäjä näkee sen haasteena ja etsii verkosta tuhat yksi ruokaohjetta ja valmistaa niistä kahdeksan seuraavalle yhteiselle dinnerille. Purkkituna on kätketty alkuruokaan niin, että vasta kun käännytettävä ihmettelee oksennusrefleksinsä herkkyyttä, joutuu käännyttäjä paljastamaan, että “kyllä, purkkitonnikalastahan minä sen kastikkeen tein”.
